Monthly Archives: July 2011

“Padutam, padutam” – vi sjunger!

Vi fortsätter med ytterligare ett kort utdrag ur Jan Myrdals Röd stjärna över Indien, sid. 103-104, där han berättar om musikinspelningar han gjorde 1980. Nu handlar det om melodin “Padutam, padutam”, lyssna till den här. Cherabandu Raju var en av de stora telugupoeterna efter självständigheten, en modernist som representerade vad han kallade den “nakna poesin”. […]

Posted in Jan Myrdal, Kultur | Leave a comment

Ta en titt på Tlaxcala!

Tlaxcala är ett nätverk för översättare där det ofta kommer upp inressanta artiklar om Indien med anti-imperialistisk prägel. De flesta artiklar är på engelska men även svenska och tyska översättningar finns ibland. Vi lägger in en länk till Asien-Oceanienavdelningen.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Röd stjärna över Indien ute nu!

På Jan Myrdals födelsedag den 19 juli släpptes boken Röd stjärna över Indien. Boken kommer till att börja med släppas på svenska, italienska, norska och förhandlingar pågår om släppet på engelska. Beställ boken här eller mejla oss (indiensolidaritet@gmail.com), vi säljer boken för 150 kr.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Hyllning till broder Rama Narasanya

Här kommer ytterligare en inspelning från Indien 1980 som Jan Myrdal berättar om i Röd stjärna över Indien, sidan 110. Att höra en sång på ett språk man inte förstår och vars innehåll man inte vet något om är en sak, men här kommer såväl omständigheter vid inspelningen som vad den handlade om. Och det […]

Posted in Jan Myrdal, Kultur | Leave a comment

Röd stjärna över Indien ute nu!

På Jan Myrdals födelsedag den 19 juli, i förrgår, släpptes boken Röd stjärna över Indien. Boken kommer till att börja med släppas på svenska, italienska, norska och förhandlingar pågår om släppet på engelska. Beställ boken här eller mejla oss (indiensolidaritet@gmail.com), vi säljer boken för 150 kr.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Myrdal själv om sina inspelningar från Andhra Pradesh

Vi har tidigare vid några tillfällen, bland annat här, nämnt de inspelningar som Jan Myrdal gjorde i Andhra Pradesh år 1980. Nu kan vi, med vänligt tillstånd från författaren, meddela några utdrag ur hans nya bok om de inspelningar han gjorde då. OK, inte världens bästa bildkvalitet, men vi tolkar det som att Myrdal har […]

Posted in Jan Myrdal, Kultur | Leave a comment

Trupp-räkning

I ett tidigare inlägg spekulerades i hur stora styrkor den indiska armén skulle behöva sätta in för att åtminstone hålla Folkets Befrielse-Gerillaarmé stången. Sju till tio man var gissningen, med ledning av erfarenheter från tidigare gerillakrig. Nu kommer en uppskattning från en av deltagarna själva: 65.000 man är vad ledningen för den indiska armén tror […]

Posted in Folkets Befrielse-Gerillaarmé | Leave a comment

Politiska fångar släpps?

Enligt vad som framgår av den här tidningsrapporten är stämpeln “politisk fånge” inget man döljer i Indien. Vi har tidigare skrivit om ansatserna till fredsförhandlingar mellan maoisterna och delstatsregeringen i Västbengalen, och nästa etapp kan handla om att ett antal personer som betecknas som politiska fångar släpps. En lista med personer som sitter fängslade på […]

Posted in fredsförhandlingar, Västbengalen | Leave a comment

Ny medialänk – Sanhati

Vi lägger till en ny länk under rubriken “Indiska media” i listan till höger, nämligen Sanhati. Fighting neoliberalism in Bengal and beyond är tidningens djärva paroll, och en snabb titt på dess hemsida tycks bekräfta detta. Vill man få den engelska originalversionen av Jan Myrdals tal i London som vi publicerat här tidigare i svensk […]

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Sett någon black pika på senaste tiden?

Titta i översta högra hörnet, där finns delstaten Arunachal Pradesh … … och så tittar du på bilden här så kan du säga att du sett en black pika! Skribenten av dessa rader hade till för några dagar sedan inte hört talas om ett djur som heter pika, men det finns i ett antal arter […]

Posted in black pika, natur | Leave a comment